Jeremy Zucker heads out on tour this summer as he returns to NYC for a hometown performance and debut shows in several other cities.